Prázdný žaludek nemůže dobře skákat, plný už vůbec ne
Albánské přísloví
Neplačte nad rozlitým mlékem - je v něm vody dost
Řekni mi, co čteš, a já ti povím, kdo jsi
Život má ten smysl, který mu dáme
Špatná kráva může mít dobré tele
Něco jiného si myslí kůň a něco jiného ten, kdo na něm jede
Anglická přísloví
Cizí chyby máme na očích, svoje za zády
Je-li tvůj přítel medový, nemusíš ho proto sežrat celého
Když se necháš vést krákajícím havranem, dojdeš k mršině
Neházej všechno do jednoho pytle, nezdvihneš ho
Nejspolehlivějšími přateli jsou nepřátelé tvých nepřátel
Kvůli jednomu, který zaspal, nebude dvojí svítání
Prvnímu patří sláva, i když to ti další udělali líp
Tvůj jazyk je jako kůň: když ho neudržíš, shodí Tě
Arabská přísloví
Kdo umí dobře lhát, jako by znal o jeden jazyk víc
Arménské přísloví

















